Welcome to Subty. Need to subtitle or caption your video? Compare subtitling companies and their rates on our marketplace for subtitles and captions. Do you provide these services? Prove your quality and get connected to clients that we market and find for you.
Automatic QC Filters
Deliver top quality services more efficiently
Meet clients' security standards
No more technical headaches
No additional software needed; work directly from your web browser
Safe and Easy Transactions
Escrow services and automated invoicing
European Languages Needed
We are currently seeking subtitle companies with expertise in European language subtitles.
After registration, evaluations will become accessible. Evaluations are designed to show clients your ability to stamp time codes accurately, translate without scripts, and adhere to strict guidelines. Distinguish your company by guaranteeing quality with your scores.
Guidelines and a 10-minute video will be provided for the evaluation.
If you're on the fence, try out our editing software. Register and use our Playground function to see if we are a good match. Put subtitles and captions on our sample videos without making a committment.